大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。

Sentence Analyzer

English Translation

People living in a big city tend to lack exercise.

Furigana

大(だい)都会(とかい)に住(す)んでいる人(ひと)は運動(うんどう)不足(ふそく)になりがちだ。

Romanji

Dai tokai ni sundeiru hito wa undō fusoku ni narigachi da.

Words

大 (おお)

big; large

都会 (とかい)

city; Tokyo Metropolitan Assembly

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

運動 (うんどう)

exercise; physical training; work-out; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; motion; movement

不足 (ふそく)

insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative