大統領は明日、声明を発表する予定である。

Sentence Analyzer

English Translation

The President is to make a statement tomorrow.

Furigana

大統領(だいとうりょう)は明日(あした)、声明(せいめい)を発表(はっぴょう)する予定(よてい)である。

Romanji

Daitōryō wa ashita, seimei o happyōsuru yotei de aru.

Words

大統領 (だいとうりょう)

president; chief executive

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

声明 (せいめい)

declaration; statement; proclamation

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

発表 (はっぴょう)

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

予定 (よてい)

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...