大麦と小麦を一目見て見分けられますか。

Sentence Analyzer

大麦と小麦を一目見て見分けられますか。

English Translation

Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it?

Furigana

大麦(おおむぎ)と小麦(こむぎ)を一目(ひとめ)見(み)て見分(みわ)けられますか。

Romanji

Ōmugi to komugi o hitome mite miwakeraremasu ka.

Words

大麦 (おおむぎ)

barley (Hordeum vulgare)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

小麦 (こむぎ)

wheat

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

一目 (ひとめ)

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

見分ける (みわける)

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate (both figuratively and visually); to identify (whether an object is positive or negative in some aspect); to know the difference between something of superior and inferior quality (on sight or figuratively)

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way