大麦は我国の主産物である。

Sentence Analyzer

大麦は我国の主産物である。

English Translation

Barley is our main product.

Furigana

大麦(おおむぎ)は我国(わがくに)の主(しゅ)産物(さんぶつ)である。

Romanji

Ōmugi wa wagakuni no shu sanbutsu de aru.

Words

大麦 (おおむぎ)

barley (Hordeum vulgare)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

我が国 (わがくに)

our country; our land; one's own country

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

主 (しゅ、しゅう)

(one's) master; Lord (Christian ref. to Jesus or God); the main thing; the majority; the primary concern

産物 (さんぶつ)

product; produce; result; fruit

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...