大部分のアメリカ人にはユーモアのセンスがある。

Sentence Analyzer

大 部分 の あめりか人 に は ユーモア の せんす が ある 。

English Translation

Most Americans have a sense of humor.

Furigana

大(だい)部分(ぶぶん)のアメリカ人(じん)にはユーモアのセンスがある。

Romanji

Dai bubun no Amerikajin ni wa yu-moa no sensu ga aru.

Words

大 (おお)

big; large

部分 (ぶぶん)

portion; section; part

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

アメリカ人 (アメリカじん)

American person

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ユーモア (ユーモア、ヒューマー)

humor; humour

センス (センス)

good taste (for music, style, tact, etc.)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person