大量生産が多くの商品価格を下げた。

Sentence Analyzer

大量生産が多くの商品価格を下げた。

English Translation

Mass production reduced the price of many goods.

Furigana

大量(たいりょう)生産(せいさん)が多(おお)くの商品(しょうひん)価格(かかく)を下(さ)げた。

Romanji

Tairyō seisan ga ōku no shōhin kakaku o sageta.

Words

大量 (たいりょう)

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

生産 (せいさん)

production; manufacture

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

商品 (しょうひん)

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

価格 (かかく)

price; value; cost

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

下げる (さげる)

to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration); to lower; to reduce; to bring down; to demote; to move back; to pull back; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)