友達にご飯をおごってもらった。

Sentence Analyzer

友達 ご飯 おごってもらった

English Translation

My friends treated me to a meal.

Furigana

友達(ともだち)にご(はん)をおごってもらった。

Romanji

Tomodachi ni gohan o ogottemoratta.

Words

友達 (ともだち)
friend; companion
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
ご飯 (ごはん)
cooked rice; meal
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
奢る (おごる)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

Kanji

Readings: ユウ、 とも
Meaning: friend
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: ハン、 めし
Meanings: meal, boiled rice