誰がその問題をうまく取り扱えるだろう。

Sentence Analyzer

誰がその問題をうまく取り扱えるだろう。

English Translation

Who can best handle the problem?

Furigana

誰(だれ)がその問題(もんだい)をうまく取(と)り扱(あつか)えるだろう。

Romanji

Dare ga sono mondai o umaku toriatsukaeru darou.

Words

誰 (だれ、たれ、た)

who

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

問題 (もんだい)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

上手い (うまい)

skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative