誰かと話したい気分だった。

Sentence Analyzer

誰 か と 話したい 気分 だった 。

English Translation

I felt like talking to someone.

Furigana

誰(だれ)かと話(はな)したい気分(きぶん)だった。

Romanji

Dare ka to hanashitai kibun datta.

Words

誰 (だれ、たれ、た)

who

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

話す (はなす)

to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)

気分 (きぶん)

feeling; mood

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

誰

Readings: スイ、 だれ、 たれ、 た

Meanings: who, someone, somebody

話

Readings: ワ、 はな.す、 はなし

Meanings: tale, talk

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100