誰か写真を撮ってくれるかしら？

Sentence Analyzer

誰 か 写真 を 撮ってくれる かしら ？

English Translation

Can someone take our picture?

Furigana

誰(だれ)か写真(しゃしん)を撮(と)ってくれるかしら？

Romanji

Dare ka shashin o tottekureru kashira?

Words

誰 (だれ、たれ、た)

who

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

写真 (しゃしん)

photograph; photo; picture; snapshot; snap; movie

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

撮る (とる)

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

かしら (かしら)

I wonder

Kanji

誰

Readings: スイ、 だれ、 たれ、 た

Meanings: who, someone, somebody

写

Readings: シャ、 ジャ、 うつ.す、 うつ.る、 うつ-、 うつ.し

Meanings: copy, be photographed, describe

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

撮

Readings: サツ、 と.る、 つま.む、 -ど.り

Meanings: snapshot, take pictures