弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。

Sentence Analyzer

English Translation

The oppressed people cried out for their liberty.

Furigana

弾圧(だんあつ)された人(ひと)びとは自由(じゆう)をよこせと叫(さけ)んだ。

Romanji

Dan'atsusareta hitobito wa jiyū o yokose to sakenda.

Words

弾圧 (だんあつ)

oppression; suppression; pressure

人々 (ひとびと、にんにん)

each person; people; men and women; everybody

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

自由 (じゆう)

freedom; liberty; as it pleases you

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

寄越す (よこす)

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

叫ぶ (さけぶ)

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim; to clamor (for or against); to clamour (for or against)