暖かい人間関係が養われた。

Sentence Analyzer

暖かい 人間 関係 が 養われた 。

English Translation

Warm human relations were fostered.

Furigana

暖(あたた)かい人間(にんげん)関係(かんけい)が養(やしな)われた。

Romanji

Atatakai ningen kankei ga yashinawareta.

Words

暖かい (あたたかい、あったかい)

warm; mild; genial

人間 (にんげん)

human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)

関係 (かんけい)

relation; relationship; connection; participation; involvement; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to ...; connected to ...

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

養う (やしなう)

to support; to maintain; to provide for; to bring up; to raise; to rear; to feed; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.); to develop; to build up; to recuperate (from injury, illness, etc.)

Kanji

暖

Readings: ダン、 ノン、 あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める

Meaning: warmth

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

関

Readings: カン、 せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき

Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning

係

Readings: ケイ、 かか.る、 かかり、 -がかり、 かか.わる

Meanings: person in charge, connection, duty, concern oneself

養

Readings: ヨウ、 リョウ、 やしな.う

Meanings: foster, bring up, rear, develop, nurture