男ってそうゆうものだ。

男ってそうゆうものだ。

Boys will be boys.

男(おとこ)ってそうゆうものだ。

Otoko tte sō yuu mono da.

男 (おとこ、おっこ)

man; male; fellow; guy; chap; bloke; male lover; boyfriend; man; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

って (って、て)

casual quoting particle; indicates supposition; if ... then; indicates a rhetorical question; indicates certainty, insistence, etc.

そう (そう)

so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix

者 (もの、もん)

person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ダン、ナン、おとこ、お

Meaning: male