男と女は同等だと切に感じる。

Sentence Analyzer

同等 切に 感じる

English Translation

I feel strongly that men and women are equal.

Furigana

(おとこ)(おんな)同等(どうとう)だと(せつ)(かん)じる。

Romanji

Otoko to onna wa dōtō da to setsuni kanjiru.

Words

(おとこ、おっこ)
man; male; fellow; guy; chap; bloke; male lover; boyfriend; man; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
(おんな、おみな、おうな、うみな、おな)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
同等 (どうとう)
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
切に (せつに)
eagerly; earnestly; ardently
感じる (かんじる)
to feel; to sense; to experience

Kanji

Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お
Meaning: male
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: ドウ、 おな.じ
Meanings: same, agree, equal
Readings: トウ、 ひと.しい、 など、 -ら
Meanings: etc., and so forth, class (first), quality, equal, similar
Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ
Meanings: cut, cutoff, be sharp
Reading: カン
Meanings: emotion, feeling, sensation