男の子のいたずらはしょうがない。
Sentence Analyzer
English Translation
Boys will be boys.
Furigana
Romanji
Otokonoko no itazura wa shōganai.
Words
男の子
(おとこのこ、おとこのコ)
boy; male child; baby boy
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
悪戯
(いたずら、いたづら)
mischief; prank; trick; practical joke; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
生姜
(しょうが、ショウガ)
ginger (Zingiber officinale)