男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。

Sentence Analyzer

男性は一人で運搬とらっくに荷物を詰め込んでいる。

English Translation

The man is loading the moving truck on his own.

Furigana

男性(だんせい)は一(いち)人(にん)で運搬(うんぱん)トラックに荷物(にもつ)を詰(つ)め込(こ)んでいる。

Romanji

Dansei wa ichi nin de unpan torakku ni nimotsu o tsumekondeiru.

Words

男性 (だんせい)

man; male; masculine gender

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

運搬 (うんぱん)

transport; carriage

トラック (トラック)

truck; track (running, CD, DVD, etc.)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

荷物 (にもつ)

luggage; baggage; package; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

詰め込む (つめこむ)

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack; to crowd