私たちは物価を注目しなかった。

Sentence Analyzer

私たち は 物価 を 注目しなかった 。

English Translation

The price did not enter into our consideration.

Furigana

私(わたし)たちは物価(ぶっか)を注目(ちゅうもく)しなかった。

Romanji

Watashitachi wa bukka o chūmokushinakatta.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

物価 (ぶっか)

prices of commodities; prices (in general); cost-of-living

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

注目 (ちゅうもく)

notice; attention; observation

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

価

Readings: カ、 ケ、 あたい

Meanings: value, price

注

Readings: チュウ、 そそ.ぐ、 さ.す、 つ.ぐ

Meanings: pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor