知っていればさえいればなぁ。
Sentence Analyzer
English Translation
If only I knew!
Furigana
Romanji
Shitteireba sae ireba naxa.
Words
知る
(しる)
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern
さえ
(さえ)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
要る
(いる)
to need; to want
なあ
(なあ)
hey; say; look; used to get someone's attention or press one's point
Kanji
Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom