知識を求めるのにためらってはいけない。

Sentence Analyzer

知識 求める ためらって はいけない

English Translation

Don't hesitate to ask for information.

Furigana

知識(ちしき)(もと)めるのにためらってはいけない。

Romanji

Chishiki o motomeru no ni tameratte waikenai.

Words

知識 (ちしき)
knowledge; information
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
求める (もとめる)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to purchase; to buy
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
躊躇う (ためらう)
to hesitate
()
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom
Readings: シキ、 し.る、 しる.す
Meanings: discriminating, know, write
Readings: キュウ、 グ、 もと.める
Meanings: request, want, wish for, require, demand