地球は365日で太陽の周りを一周する。
Sentence Analyzer
English Translation
The earth moves around the sun in 365 days.
Furigana
Romanji
Chikyū wa san roku go nichi de taiyō no mawari o isshūsuru.
Words
地球
(ちきゅう)
the earth; the globe
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
三
(さん、み)
three; tri-
六
(ろく、む、むう)
six
五
(ご、いつ、い)
five
日
(にち)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
太陽
(たいよう)
sun; solar
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
周り
(まわり)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
一周
(いっしゅう、ひとめぐり)
once around; a revolution; a lap; a turn; a round; one full year
Kanji
Readings: チ、 ジ
Meanings: ground, earth
Readings: キュウ、 たま
Meanings: ball, sphere
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る
Meanings: plump, thick, big around
Readings: ヨウ、 ひ
Meanings: sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime
Readings: シュウ、 まわ.り
Meanings: circumference, circuit, lap
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)