地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。

Sentence Analyzer

English Translation

Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.

Furigana

地球的(ちきゅうてき)規模(きぼ)の気候(きこう)の変化(へんか)が原因(げんいん)で恐竜(きょうりゅう)が絶滅(ぜつめつ)したのかもしれない。

Romanji

Chikyūteki kibo no kikō no henka ga gen'in de kyōryū ga zetsumetsushita no kamo shirenai.

Words

規模 (きぼ)

scale; scope; plan; structure

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

気候 (きこう)

climate

変化 (へんか)

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; variety; diversity; inflection; declension; conjugation; sidestepping

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

原因 (げんいん)

cause; origin; source

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

恐竜 (きょうりゅう)

dinosaur

絶滅 (ぜつめつ)

destruction; extinction

かも (かも)

may; might; perhaps; may be; possibly

知れる (しれる)

to become known; to come to light; to be discovered; to be known; to be understood; to obviously not amount to much; to seem trivial; to be evident; to be obvious; to go without saying; to be very intense (worry, hope, etc.); to be extremely severe