地元のチームは勝った。

Sentence Analyzer

地元 チーム 勝った

English Translation

The home team won.

Furigana

地元(じもと)のチームは()った。

Romanji

Jimoto no chi-mu wa katta.

Words

地元 (じもと)
home area; home town; local
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
チーム (チーム、ティーム)
team
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
勝つ (かつ)
to win; to gain victory

Kanji

Readings: チ、 ジ
Meanings: ground, earth
Readings: ゲン、 ガン、 もと
Meanings: beginning, former time, origin
Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ
Meanings: victory, win, prevail, excel