この地図で教えていただけますか。

Sentence Analyzer

この 地図 教えて いただけます

English Translation

Will you show me on this map, please?

Furigana

この地図(ちず)(おし)えていただけますか。

Romanji

Kono chizu de oshiete itadakemasu ka.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
地図 (ちず)
map
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
教える (おしえる)
to teach; to inform; to instruct
頂ける (いただける)
to be able to receive; to be able to take; to be able to accept; to be able to eat; to be able to drink; to be acceptable; to be satisfactory
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: チ、 ジ
Meanings: ground, earth
Readings: ズ、 ト、 え、 はか.る
Meanings: map, drawing, plan, extraordinary, audacious
Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine