恥を知れ、みっともない。

Sentence Analyzer

知れ みっともない

English Translation

For shame!

Furigana

(はじ)()れ、みっともない。

Romanji

Haji o shire, mittomonai.

Words

(はじ、じょく)
shame; embarrassment; disgrace
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
知れる (しれる)
to become known; to come to light; to be discovered; to be known; to be understood; to obviously not amount to much; to seem trivial; to be evident; to be obvious; to go without saying; to be very intense (worry, hope, etc.); to be extremely severe
見っともない (みっともない)
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

Kanji

Readings: チ、 は.じる、 はじ、 は.じらう、 は.ずかしい
Meanings: shame, dishonor
Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom