恥知らずな嘘つきは笑って嘘をいう。
Sentence Analyzer
English Translation
A shameless liar speaks smilingly.
Furigana
Romanji
Hajishirazuna usotsuki wa waratte uso o iu.
Words
恥知らず
(はじしらず)
shameless (person)
嘘つき
(うそつき)
liar (sometimes said with not much seriousness); fibber
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
笑う
(わらう)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
嘘
(うそ)
lie; falsehood; incorrect fact; Really!; Unbelievable!; No way!
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
結う
(ゆう、いう)
to do up (hair); to braid; to fasten; to fix