池の直径はどのくらいですか。

Sentence Analyzer

直径 どの くらい です

English Translation

What is the distance across the pond?

Furigana

(いけ)直径(ちょっけい)はどのくらいですか。

Romanji

Ike no chokkei wa dono kurai desu ka.

Words

(いけ)
pond
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
直径 (ちょっけい)
diameter
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何の (どの)
which; what (way)
くらい (くらい、ぐらい)
approximately; about; around; or so; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; as ... as ...; like
です (です)
be; is
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: チ、 いけ
Meanings: pond, cistern, pool, reservoir
Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ
Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair
Readings: ケイ、 みち、 こみち、 さしわたし、 ただちに
Meanings: diameter, path, method