池田さんは新しい車を買いたがっています。

Sentence Analyzer

池田 さん 新しい 買いたがっています

English Translation

Mr Ikeda wants to buy a new car.

Furigana

池田(いけだ)さんは(あたら)しい(くるま)()いたがっています。

Romanji

Ikeda san wa atarashii kuruma o kaitagatteimasu.

Words

さん (さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
新しい (あたらしい)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
(くるま)
car; automobile; vehicle; wheel
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
買う (かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

Kanji

Readings: チ、 いけ
Meanings: pond, cistern, pool, reservoir
Readings: デン、 た
Meanings: rice field, rice paddy
Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new
Readings: シャ、 くるま
Meaning: car
Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy