遅くとも午前０時までには家に帰る。

Sentence Analyzer

遅くとも午前０時までには家に帰る。

English Translation

I'll be home by midnight at the latest.

Furigana

遅(おそ)くとも午前(ごぜん)０時(じ)までには家(いえ)に帰(かえ)る。

Romanji

Osokutomo gozen zero ji made ni wa ie ni kaeru.

Words

遅くとも (おそくとも)

at the latest

午前 (ごぜん)

morning; a.m.

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

帰る (かえる)

to return; to come home; to go home; to go back; to leave; to get home; to get to home plate