遅れたかな?

Sentence Analyzer

遅れた

English Translation

I'm late, aren't I?

Furigana

(おく)れたかな?

Romanji

Okureta ka na?

Words

遅れる (おくれる)
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
()
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

Kanji

Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い
Meanings: slow, late, back, later