遅れて到着した学生は講堂に入れません。

Sentence Analyzer

遅れて到着した学生は講堂に入れません。

English Translation

Students arriving late will not be permitted to enter the hall.

Furigana

遅(おく)れて到着(とうちゃく)した学生(がくせい)は講堂(こうどう)に入(い)れません。

Romanji

Okurete tōchakushita gakusei wa kōdō ni iremasen.

Words

遅れる (おくれる)

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue

到着 (とうちゃく)

arrival

学生 (がくせい)

student (esp. a university student)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

講堂 (こうどう)

auditorium; lecture hall

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

入れる (いれる)

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); to admit; to accept; to employ; to hire; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; to include; to pay (one's rent, etc.); to cast (a vote); to make (tea, coffee, etc.); to turn on (a switch, etc.); to send (a fax); to call