遅れないようにもっと速く歩きなさい。

遅れないようにもっと速く歩きなさい。

Walk faster so as not to fall behind.

遅(おく)れないようにもっと速(はや)く歩(ある)きなさい。

Okurenai yōni motto hayaku aruki nasai.

遅れる (おくれる)

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

もっと (もっと)

(some) more; even more; longer; further

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

歩く (あるく)

to walk

為さる (なさる)

to do

Readings: チ、おく.れる、おく.らす、おそ.い

Meanings: slow, late, back, later

Readings: ソク、はや.い、はや-、はや.める、すみ.やか

Meanings: quick, fast

Readings: ホ、ブ、フ、ある.く、あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps