遅れるなよ。
Sentence Analyzer
English Translation
Don't be late.
Furigana
Romanji
Okureru na yo.
Words
遅れる
(おくれる)
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue
な
(な)
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!
Kanji
Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い
Meanings: slow, late, back, later