遅刻するなんて彼らしくない。

Sentence Analyzer

遅刻する なんて らしくない

English Translation

It is unlike him to be late.

Furigana

遅刻(ちこく)するなんて(かれ)らしくない。

Romanji

Chikokusuru nante kare rashikunai.

Words

遅刻 (ちこく)
lateness; late coming
なんて (なんて)
such as; (things) like; exclamation
(かれ)
he; him; his; boyfriend
らしい (らしい)
seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

Kanji

Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い
Meanings: slow, late, back, later
Readings: コク、 きざ.む、 きざ.み
Meanings: engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the