郵便屋はもうきましたか。

Sentence Analyzer

郵便屋 うきました

English Translation

Has the postman been yet?

Furigana

郵便屋(ゆうびんや)はもうきましたか。

Romanji

Yūbin'ya wa mo ukimashita ka.

Words

郵便屋 (ゆうびんや)
postman; mailman; letter carrier; mail carrier
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
浮く (うく)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place; to be frivolous; to be uncertain; to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money); to have no basis; to be unreliable
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Reading: ユウ
Meanings: mail, stagecoach stop
便
Readings: ベン、 ビン、 たよ.り
Meanings: convenience, facility, excrement, feces, letter, chance
Readings: オク、 や
Meanings: roof, house, shop, dealer, seller