中国は武器の有力輸出国だ。

Sentence Analyzer

中国 は 武器 の 有力 輸出国 だ 。

English Translation

China is a leading exporter of arms.

Furigana

中国(ちゅうごく)は武器(ぶき)の有力(ゆうりょく)輸出国(ゆしゅつこく)だ。

Romanji

Chūgoku wa buki no yūryoku yushutsukoku da.

Words

中国 (ちゅうごく)

China; Chugoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures); central part of a country; main region

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

武器 (ぶき)

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

有力 (ゆうりょく)

influential; prominent; strong; likely; plausible; potent

輸出国 (ゆしゅつこく)

exporting country

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

武

Readings: ブ、 ム、 たけ.し

Meanings: warrior, military, chivalry, arms

器

Readings: キ、 うつわ

Meanings: utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

輸

Readings: ユ、 シュ

Meanings: transport, send, be inferior

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude