中国への海外からの直接投資は昨年３０億ドルに達した。

Sentence Analyzer

中国への海外からの直接投資は昨年３０億どるに達した。

English Translation

Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.

Furigana

中国(ちゅうごく)への海外(かいがい)からの直接(ちょくせつ)投資(とうし)は昨年(さくねん)３０億(おく)ドルに達(たっ)した。

Romanji

Chūgoku e no kaigai kara no chokusetsu tōshi wa sakunen san zero oku doru ni tasshita.

Words

中国 (ちゅうごく)

China; Chugoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures); central part of a country; main region

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

海外 (かいがい)

foreign; abroad; overseas

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

直接 (ちょくせつ)

direct; immediate; personal; firsthand

投資 (とうし)

investment

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

昨年 (さくねん)

last year

三 (さん、み)

three; tri-

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

億 (おく)

10^8; 100,000,000; hundred million

ドール (ドール、ドル)

doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

達す (たっす)

to reach; to get to