トムさんは中国旅行を楽しみに待っています。

Sentence Analyzer

とむさんは中国旅行を楽しみに待っています。

English Translation

Tom is anticipating his trip to China.

Furigana

トムさんは中国(ちゅうごく)旅行(りょこう)を楽(たの)しみに待(ま)っています。

Romanji

Tomu san wa Chūgoku ryokō o tanoshimi ni matteimasu.

Words

富む (とむ)

to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

中国 (ちゅうごく)

China; Chugoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures); central part of a country; main region

旅行 (りょこう)

travel; trip

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

楽しみ (たのしみ)

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby; anticipation; looking forward to

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

待つ (まつ)

to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need