中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。

Sentence Analyzer

中島 さん 英語 加えて どいつ語 流暢 話せる

English Translation

In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.

Furigana

中島(なかじま)さんは英語(えいご)(くわ)えて、ドイツ()流暢(りゅうちょう)(はな)せる。

Romanji

Nakajima san wa eigo ni kuwaete, Doitsugo mo ryūchō ni hanaseru.

Words

中島 (なかじま)
island in a pond or river
さん (さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
英語 (えいご)
English (language)
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
加える (くわえる)
to add; to add up; to sum up; to append; to annex; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up; to include; to count in; to let join; to inflict (damage); to deal; to give
ドイツ語 (ドイツご)
German (language)
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
流暢 (りゅうちょう)
fluent (language skill); flowing
話せる (はなせる)
to be able to speak; to be able to talk; to be understanding; to be sensible

Kanji

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: トウ、 しま
Meaning: island
Readings: エイ、 はなぶさ
Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
Meanings: word, speech, language
Readings: カ、 くわ.える、 くわ.わる
Meanings: add, addition, increase, join, include, Canada
Readings: リュウ、 ル、 なが.れる、 なが.れ、 なが.す、 -なが.す
Meanings: current, a sink, flow, forfeit
Readings: チョウ、 のび.る
Meaning: stretch
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk