男性は色っぽい女性が大好きなのです。

Sentence Analyzer

男性は色っぽい女性が大好きなのです。

English Translation

Men love amorous women.

Furigana

男性(だんせい)は色(いろ)っぽい女性(じょせい)が大好(だいす)きなのです。

Romanji

Dansei wa iroppoi josei ga daisukina no desu.

Words

男性 (だんせい)

man; male; masculine gender

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

色っぽい (いろっぽい)

amorous; sexy; voluptuous; erotic

女性 (じょせい、にょしょう)

woman; female; feminine gender

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

大好き (だいすき)

loveable; very likeable; like very much

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です (です)

be; is