郵便局はあの店のちょうど真向かいにあります。

Sentence Analyzer

English Translation

The post office is just across from that store over there.

Furigana

郵便局(ゆうびんきょく)はあの店(みせ)のちょうど真向(まむ)かいにあります。

Romanji

Yūbinkyoku wa ano mise no chōdo mamukai ni arimasu.

Words

郵便局 (ゆうびんきょく)

post office

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

店 (みせ)

store; shop; establishment; restaurant

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

丁度 (ちょうど)

just; right; exactly

真向かい (まむかい)

face to face; facing; straight ahead; just in front of; directly opposite

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about