昼食は各人が持ってくることになっています。

Sentence Analyzer

昼食 各人 持ってくる こと なっています

English Translation

Every person is expected to bring their own lunch.

Furigana

昼食(ちゅうしょく)各人(かくじん)()ってくることになっています。

Romanji

Chūshoku wa kakujin ga mottekuru koto ni natteimasu.

Words

昼食 (ちゅうしょく、ちゅうじき、ひるげ)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
各人 (かくじん)
each person
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
持つ (もつ)
to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: チュウ、 ひる
Meanings: daytime, noon
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: カク、 おのおの
Meanings: each, every, either
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる
Meanings: hold, have