注意深く観察すれば、昆虫がいることがわかるだろう。

Sentence Analyzer

English Translation

If you look carefully, you'll find some insects.

Furigana

注意深(ちゅういぶか)く観察(かんさつ)すれば、昆虫(こんちゅう)がいることがわかるだろう。

Romanji

Chūibukaku kansatsusureba, konchū ga iru koto ga wakaru darou.

Words

注意深い (ちゅういぶかい)

careful

観察 (かんさつ)

observation; survey

昆虫 (こんちゅう)

insect; bug

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

居る (いる)

to be (of animate objects); to exist; to stay; (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

分かる (わかる)

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative