注意深く観察すれば違いがわかるでしょう。
Sentence Analyzer
English Translation
        A careful observation will show you the difference.
    
Furigana
Romanji
        Chūibukaku kansatsusureba chigai ga wakaru deshō.
    
Words
            
                注意深い
            
            
                (ちゅういぶかい)
            
        
        
            careful
        
    
            
                観察
            
            
                (かんさつ)
            
        
        
            observation; survey
        
    
            
                違い
            
            
                (ちがい)
            
        
        
            difference; discrepancy
        
    
            
                が
            
            
                (が)
            
        
        
            indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
        
    
            
                分かる
            
            
                (わかる)
            
        
        
            to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
        
    
            
                デス
            
            
                (デス)
            
        
        
            death
        
    Kanji
Readings: チュウ、 そそ.ぐ、 さ.す、 つ.ぐ
                        Meanings: pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate
                    Reading: イ
                        Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking
                    Readings: シン、 ふか.い、 -ぶか.い、 ふか.まる、 ふか.める、 み-
                        Meanings: deep, heighten, intensify, strengthen
                    Readings: カン、 み.る、 しめ.す
                        Meanings: outlook, look, appearance, condition, view
                    Reading: サツ
                        Meanings: guess, presume, surmise, judge, understand
                    Readings: イ、 ちが.う、 ちが.い、 ちが.える、 -ちが.える、 たが.う、 たが.える
                        Meanings: difference, differ