駐車違反の罰金は高い。

Sentence Analyzer

駐車 違反 罰金 高い

English Translation

Parking fines are very costly.

Furigana

駐車(ちゅうしゃ)違反(いはん)罰金(ばっきん)(たか)い。

Romanji

Chūsha ihan no bakkin wa takai.

Words

駐車 (ちゅうしゃ)
parking (e.g. car)
違反 (いはん)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
罰金 (ばっきん)
fine; penalty
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
高い (たかい)
high; tall; expensive

Kanji

Reading: チュウ
Meanings: stop-over, reside in, resident
Readings: シャ、 くるま
Meaning: car
Readings: イ、 ちが.う、 ちが.い、 ちが.える、 -ちが.える、 たが.う、 たが.える
Meanings: difference, differ
Readings: ハン、 ホン、 タン、 ホ、 そ.る、 そ.らす、 かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る
Meaning: anti-
Readings: バツ、 バチ、 ハツ、 ばっ.する
Meanings: penalty, punishment
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive