駐車違反の罰金は高い。

Sentence Analyzer

駐車 違反 の 罰金 は 高い 。

English Translation

Parking fines are very costly.

Furigana

駐車(ちゅうしゃ)違反(いはん)の罰金(ばっきん)は高(たか)い。

Romanji

Chūsha ihan no bakkin wa takai.

Words

駐車 (ちゅうしゃ)

parking (e.g. car)

違反 (いはん)

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

罰金 (ばっきん)

fine; penalty

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

高い (たかい)

high; tall; expensive

Kanji

駐

Reading: チュウ

Meanings: stop-over, reside in, resident

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

違

Readings: イ、 ちが.う、 ちが.い、 ちが.える、 -ちが.える、 たが.う、 たが.える

Meanings: difference, differ

反

Readings: ハン、 ホン、 タン、 ホ、 そ.る、 そ.らす、 かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る

Meaning: anti-

罰

Readings: バツ、 バチ、 ハツ、 ばっ.する

Meanings: penalty, punishment

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive