駐車禁止区域に車を止めてはいけません。

Sentence Analyzer

駐車禁止区域に車を止めてはいけません。

English Translation

You must not park your car in a no parking zone.

Furigana

駐車(ちゅうしゃ)禁止(きんし)区域(くいき)に車(くるま)を止(と)めてはいけません。

Romanji

Chūsha kinshi kuiki ni kuruma o tomete waikemasen.

Words

駐車 (ちゅうしゃ)

parking (e.g. car)

禁止 (きんし)

prohibition; inhibition; ban

区域 (くいき)

limits; boundary; domain; zone; sphere; territory; area (e.g. in programming languages)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

車 (くるま)

car; automobile; vehicle; wheel

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

止める (とめる)

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain); to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple; to detain; to keep in custody

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since