朝の散歩ほど気持ちいいものはない。

Sentence Analyzer

朝の散歩ほど気持ちいいものはない。

English Translation

Nothing is as pleasant as a walk in the morning.

Furigana

朝(あさ)の散歩(さんぽ)ほど気持(きも)ちいいものはない。

Romanji

Asa no sanpo hodo kimochiii mono wa nai.

Words

朝 (あさ、あした)

morning

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

散歩 (さんぽ)

walk; stroll

程 (ほど)

degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit

気持ちいい (きもちいい)

good feeling; feeling good

者 (もの、もん)

person

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ない (ない)

not; emphatic suffix