朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。

Sentence Analyzer

English Translation

Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.

Furigana

朝食(ちょうしょく)を２人分(にんぶん)持(も)ってきて下(くだ)さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。

Romanji

Chōshoku o ni ninbun mottekite kudasai. menyu- wa nanba- ni de mirukuthi mo tsukete kudasai.

Words

朝食 (ちょうしょく、あさげ、あさけ)

breakfast

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

メニュー (メニュー、ムニュ)

menu; schedule; program; programme; (computer) menu

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

ミルクティー (ミルクティー、ミルクティ、ミルク・ティー、ミルク・ティ)

tea with milk

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

点ける (つける)

to turn on; to switch on; to light up