ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。

Sentence Analyzer

ジョン さん よく 朝食 急いで 食べます

English Translation

John often has a quick breakfast.

Furigana

ジョンさんはよく朝食(ちょうしょく)(いそ)いで()べます。

Romanji

Jon san wa yoku chōshoku o isoide tabemasu.

Words

さん (さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
良く (よく)
nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often
朝食 (ちょうしょく、あさげ、あさけ)
breakfast
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
急ぐ (いそぐ)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
食べる (たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

Kanji

Readings: チョウ、 あさ
Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ
Meanings: hurry, emergency, sudden, steep