朝食を取る時間がほとんどない。

Sentence Analyzer

朝食を取る時間がほとんどない。

English Translation

We hardly have time to eat breakfast.

Furigana

朝食(ちょうしょく)を取(と)る時間(じかん)がほとんどない。

Romanji

Chōshoku o toru jikan ga hotondo nai.

Words

朝食 (ちょうしょく、あさげ、あさけ)

breakfast

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

取る (とる)

to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose; to steal; to eat; to have (a meal); to remove (one's glasses, etc.); to compete (in sumo, cards, etc.); to play

時間 (じかん)

time; hours

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

殆ど (ほとんど)

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost

ない (ない)

not; emphatic suffix